Mettaton will actually be able to tell him how Snowy and Endogeny and Reaper Bird are doing as well, since he's post-pacifist and I headcanon that Alphys eventually came clean with him about that part of her past. Don't lose hope, Lucas!